For many, federal protections for those with disabilities are not enough