‘You are truly essential’: for student PCAs, the job doesn’t stop with the ‘stay-at-home’ order